而更大范围内的平民，很多人也得到了教育的机会，他们为什么不能？
“为什么.......这不可能，这不应该，这不对！”洛德尔错愕地自言自语，“如果她是存在的，那么......根源上，就错了！但是......但是为什么？为什么她可以？为什么城市里的市民不可以？为什么那些普通的流民不可以？”
“因为她和普通的市民有些区别，当然，也和普通的流民有些区别。”科尔黛斯提醒道，“这些区别带来了代价，不过，她也得到了帮助。”
区别？她和第一代流民、市民之间会有什么区别？
科尔黛斯看到了他的疑惑，便说：“这里有很多历史文献，洛德尔神父。如果您在完成理贝尔先生给您布置的，那个‘到处走走看看’的闲差之余，还有什么空闲的时间，欢迎您来图书馆自己寻找答案。”
洛德尔稍稍回过神来，环视了一圈，这整个图书馆里浩如烟海的历史文献和专著，其中多数都由拉提夏语书写。寻找答案？实在是大海捞针一样的工作。
他忍不住问：“科尔黛斯小姐，这个答案，和我被派到这里来，这两件事情之间，有联系吗？”
“不不不，洛德尔神父，您误会了。”科尔黛斯说，“斯维尔德是女皇陛下的领地，是卡里斯马的城市。无论如何，这里也理所应当是神教信徒的城市。为了看上去好看，应该有至少一位神职人员，也应该设立基本的教区。您的工作，是这些您分内的事情。”