原文是——黄蓉把他的手握得更紧了，问道：“你为了我，肯把这一切都舍下么？”郭靖迟疑不答，黄蓉微微仰头，望着他的双眼，脸上现出焦虑的神色。郭靖道：“蓉儿，我说过要在这桃花岛上陪你一辈子。我说的时候，已经打定了主意。”黄蓉道：“好！那从今天起，你就不离开这岛啦。”郭靖奇道：“从今天起？”黄蓉道：“嗯，从今天起！我会求爹爹去烟雨楼助战，我和爹爹去杀了完颜烈给你报仇，我和爹爹到蒙古去接你妈妈。甚至，我求爹爹去向你六位师父陪不是。我要叫你心里再没有放不下的事。”
郭靖见她神色甚是奇特，说道：“蓉儿，我跟你说过的话，决没有说了不作数的，你放心好啦。”黄蓉叹道：“天下的事难说得很。当初你答允那位蒙古公主的婚事，何尝想到日后会要反悔？从前我只道自己爱怎么就怎么，现在才知道……唉！你想得好好的，老天偏偏尽跟你闹别扭。”说到这里不禁眼圈一红，垂下头去。
郭靖默然不语，心中思潮起伏，见黄蓉对己如此情深爱重，原该在这岛上陪她一辈子，但想就此把世事尽数抛开，似乎又是异常不妥，可是什么地方不妥，一时却又想不明白。黄蓉轻轻的道：“我不是不信你，也不是定要强你留在这儿，只是，只是……我心里害怕得紧。”说到这里，忽然伏在他的肩头，啜泣了起来。
这一下大出郭靖的意料之外，呆了一呆，忙道：“蓉儿，你害怕什么？”黄蓉不语，只是低声哭泣。郭靖与她相识以来，经历过不少艰险困苦，但始终见她嬉笑自如，无忧无虑。这时她回到故居，立时就可与爹爹见面，怎么反而害怕起来？问道：“你怕你爹爹有甚不测么？”黄蓉摇摇头。郭靖再问：“你怕我离开此岛后，永远不肯再回来？”黄蓉又摇头。郭靖连问四五句，她总是摇头。
过了好一阵，黄蓉抬起头来，说道：“靖哥哥，到底害怕什么，我也说不上来。只是我想到你大师父要杀我的神情，心中又慌又乱，总觉得终有一天，你会听他的话而杀了我的。所以我求你别再离开这里，你答允我吧！”郭靖笑道：“我还道什么大事，原来只为了这个。那日在BJ，我的六位师父不是也骂你妖女什么的？后来我跟着你走了，到头来也没有什么。我的六位师父脸上严厉，心中却是再也慈祥不过。你跟他们熟络，他们定会喜欢你。二师父摸人家口袋的本事神妙无比，你可以跟他学学；七师父更是温柔和气……”
这一段也是书里的情节，满足的是男孩对爱情的幻想。
黄蓉对郭靖充分信任，有什么说什么。
现实中只怕是什么都不说，自己另谋出路了。