原文是——旁边的几人都点头道：“小师妹，那确是真的。”那少女叹了口气，道：“这功夫可有多难，大家都不会，偏他一个人会，却拿去骗叫化子的酒喝。”语气中似颇有遗憾，却也不无赞誉之意。六猴儿道：“大师哥喝得葫芦底朝天，那化子自然不依，拉住他衣衫直嚷，说道明明只许喝一口，怎地将一葫芦酒都喝干了。大师哥笑道：‘我确实一口，你瞧我透过气没有？不换气，就是一口。咱们又没说是一大口，一小口。其实我还只喝了半口，一口也没喝足。一口三两，半口只值一两五钱。还我一两五钱银子来！’”
那少女笑道：“喝了人家的酒，还赖人家钱？”六猴儿道：“那叫化急得要哭了。大师哥道：‘老兄，瞧你这么着急，定是个好酒的君子！来来来，我做东道，请你喝一个饱。’便拉着他上了街旁的酒楼，两人你一碗我一碗的喝个不停。我们等到中午，他二人还是在喝，等到午后，那叫化醉倒在地，爬不起来了，大师哥独个儿，还是自斟自饮，不过说话的舌头也大了，叫我们先来衡山，他随后便来。”
那少女道：“原来这样。”她沉吟半晌，道：“那化子是丐帮中的么？”那脚夫模样的人摇头道：“不是！他不会武功，背上也没口袋。”
那少女向外面望了一会，见雨兀自淅沥不停，自言自语的道：“若是昨儿跟大伙一起来了，今咱便不用冒雨赶路了。”
六猴儿道：“师父吩咐我们到衡山来，送礼赴宴后，便到福建来和你们相会，没想到你们反先来了。小师妹，你说你和二师哥在道上遇到许多稀奇古怪的事儿，这好跟咱们说了吧。”
那少女道：“你急什么？待会见到大师哥再说不迟，免得我又多说一遍。你们约好在哪里相会的？”六猴儿道：“没约好。衡山又没多大，自然撞得到。好，你骗了我说大师哥喝猴儿酒的事，自己的事却又不说了。”
那少女似乎有些心神不属，道：“二师哥，请你跟六师哥他们说，好不好？”她向林平之的背影瞧了一眼，又道：“这里耳目众多，咱们先找客栈，慢慢再说吧。”
这大师哥也太可爱了，看着是在欺负人家乞丐，却只是开玩笑而已。
这里面是有区别的。
尤其是见过了福威镖局的灭门惨案，知道蛮不讲理是怎么回事之后，再看大师哥的玩笑，就觉得可亲可爱。