不管兄长是否回来，日子都该怎么过还怎么过。
临近端午，石南星送了一些雄黄酒过！过来。
京城旧俗，这雄黄酒需要从初一晒到初五。于是，翠珠早早就开始忙碌，还编了五彩手绳，非要给小姐戴上：“雄黄酒从初一开始晒，这个也从初一开始戴好了。”
韩濯缨有些无奈：“这个是小孩子才戴的，我都及笄了。”
翠珠一本正经：“马大娘说，只要没成亲，都是小孩子，该戴还得戴。”
但她到底还是不想拒绝翠珠的好意，就听话戴上。
好在这五色彩绳极轻，戴上后并不影响活动。
次日清晨进宫，韩濯缨也没摘下来。
韩女傅平日里手上从不戴任何手串，所以当初给她选及笄礼物时，六公主很干脆地放弃了手镯，改选匕首。如今看见女傅腕上系着五色彩绳，六公主颇觉意外，轻轻“咦”了一声。
“哦哦，我知道，听说民间的孩童过端午节时，都会在手腕上系这个。”六公主想了想，问，“女傅能帮我也编个吗？”