白云山点点头：“我没问题。”
见他答应的如此爽快，荒木两人都不禁轻舒了口气，神色喜悦了起来，随即气氛相较刚才也显然热络的多。
又闲聊了几句之后，两人即将告辞，不过在离开之前，方才已经一遍遍的细细揣摩过了上面曲谱歌词的谏山创心底有些疑惑，忍不住开口问道：“白桑，虽说你所创作的这首《红莲的弓矢》我们十分满意，不过个人还是有一个问题想要知道，不知道你能不能帮我解惑一二？”
白云山奇怪的看了他一眼，然后理所当然的点头道：“当然可以，请问有什么问题吗？”
“呃...也不是什么大问题，我只想知道，为什么你在填词的时候会将这些德文加进去呢？虽说你上面已经做了注释，我也能够理解这些德文的意思，确实和歌曲以及我的作品内核十分相符，但......为什么会是德文呢？”
谏山创显得有些费解。
“哦，原来是这个问题啊。”
白云山思索了一下，然后淡定回答：“是这样的，我目前还在秋元老师制作的偶像团体乃木坂46里担任经纪人一职，而团体里面正巧有一位小时候在德国待过几年的一位成员，这些德文词汇就是从她那里学到的，我觉得很契合进击的巨人这部作品，所以就用进来了。”
“而且除此之外，我觉得这些词汇的发音相较于日语的话更有力道，配合歌曲也更加有张力。以后的音乐作品，如果有机会的话，我想我也会加入一些德文词汇进去的——”