徐清婉感慨道:“这首蝶恋花,是苏公子新作了,竟然一点也不比前面那首蝶恋花逊色多少。”
苏宸心想这是自己前日看到外面总下雨,在书房无聊,想到了晏几道的这首写江南的宋词,其中“梦入江南烟水路”一句最为熟悉了。
徐清婉仍在赞美词句道:“梦如江南烟雨路,行尽江南,不与离人遇,上阕这几句开端,用的当真是妙!”
苏宸嘴角勾起一抹笑意,询问道:“这里有一个典故,不知徐姑娘可曾认出?”
“有典故?”徐才女喃喃读者这一句,良久之后,忽然开口道:“可是引入了唐代岑参《春梦》诗句:洞房昨夜春风起,故人尚隔湘江水。枕上片时春梦中,行尽江南数千里。”
虽然岑参的这首诗,既有春梦,又有洞房,其实并非写暧昧的诗。
大意是:昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已是春天,于是想起远在湘江之滨的伊人。不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
如果不懂诗句内在涵义,很容易让人浮想联翩了。