敬问风雨安好。
我院幸承御者，授命道启，立院至今，已二十又一年矣。每每观我道生，自是鹤凫之姿，奈何茕茕之貌，是以自觉忝列，夙喟夜叹，有愧国托。
然而下照幽潭，龙伏凤潜。百城千邑，岂无善剑之人；井映鬼照，本尽良美之玉。唯在乎人目有穷，肉耳有极，不得见芝闻兰，是以两愿徒许。
尚君字怀通者，气质旷和，艺理优畅，早阶荣茂，秀于剑林，后至府城，孜孜求进，奈何毫缕之差，令君恨归乡梓，我院憾失良材。
事虽不美，亦使我揭一障目之叶。博望俊州，少陇头角，薪苍高茂，潞河清稳，正是人杰地灵，芝生玉长，必愿得之而教，万勿藏之专美。
另致尚君：如今秋魁在前，佳愿相赠，当日所约，应可见照。
大唐三十三剑御者道启会·少陇府修剑院，
敬致。
随笺而来的还有一封正式的府衙文书，这封的措辞严肃认真了许多，也改换了州衙文吏们熟悉的命令口吻。